狼の足跡が現実となった時、少年ティムの冒険心は折れた。だが暗く静かな村の夜、彼は仲間たちへの思い、約束された明日への小さな希望を胸に秘めながら、やさしい月の光に包まれて、ゆっくりと眠りへ向かうのだった。